"Новопсковщину", как и другие украинские газеты, читаю с интересом. Две статьи на тему языкового вопроса задели за живое. К статьям школьницы и И. Кущева отнесся с пониманием. А вот ответная статья В. Каплунова вызвала вопросы. О псевдопатриотах, проживающих внутри страны, призывающих на борьбу с ветряными мельницами, есть личное мнение. Сейчас очень модным стало отделять все украинское от иноземного, особенно от русского. Прямо с пеной у рта некоторые указывают всем истинных врагов Украины, указывая пальцем в сторону Москвы. Но у меня впечатление, что палец тот кривой... Я учился в СССР! И помню, что Украина могла жить автономно от других республик и обеспечить себя в экономическом и сельскохозяйственном плане полностью. Ну и кто виноват в том, что сахарные заводы внутри страны разрушены, экономика страны в "глубоком колодце", поля не пашутся, население катастрофически уменьшается темпами военного времени?.. Москали, наверное... Они жили до 91-года похуже украинцев, вот и решили обогнать Украину, и вредят нам... Такого отношения к украинцам в России, как к россиянам в Украине, я за почти тридцать лет жизни и общения не встречал. И нагнетается обстановка умышленно. Развалило наше правительство страну и нужно, чтобы кто-то был виноват, вот и культивируется умышленно вина "москалей", надо отвлечь внимание народа, переключить его в другое направление, найти "врага" и мобилизовать всех на борьбу с ним, тогда не будет времени и возможностей народу считать деньги самого богатого, как пишут в украинских газетах, правительства в мире. Украина - плацдарм в центре Европы, обладание которым выгодно всем странам. Поэтому очень многим выгоден конфликт Украины с Россией, чтобы потом принять в нем участие, оказывая свое влияние в этом регионе. Борьба за чистоту языка, которая вызывает в стране ажиотаж, как минимум, не нужна, вредна и, на мой взгляд, антипатриотична. Украинский язык был, есть и будет, пока будет существовать такая страна, как Украина. Но и насильственно искоренить русский язык в стране не удастся, в этой борьбе украинцы становятся посмешищем для всего мира. Мы сами украинский язык хорошо не знаем. Я не встречал еще ни одного человека, который бы разговаривал чистым украинским языком, не используя иностранных слов. Можно знать на отлично грамматику украинского языка, но не весь его словарный запас в чистом виде, и общаться так с соседями, чтобы у них глаза увеличивались в объеме от услышанного. Я не собираюсь состязаться с Вами, пан Каплунов В. И. в знании украинского языка, вы профи должно быть, а я не учитель, но я уверен, что знаю украинский не хуже среднего уровня украиноязычного населения. Если первые два автора ратуют за чистоту украинского языка и им не понятны нововведения, то Ваша статья уж очень оскорбительна, по моему мнению, для жителей Новопскова, и в Вашей статье уж точно перемешано "грішне з праведним", а не в статье И. Т. Кущева. Как-то Вы слишком воинственно настроены против предыдущих авторов и пытаетесь лишить их права на мнение. Я думаю, что язык вне политики. Если спорить о чистоте языка и о его нововведениях, то давайте ссылаться на авторов толковых словарей с указанием года издания. Время пока не отменили, и будет понятно, когда какое слово введено. Я хочу обратить внимание, что не критикую В. Каплунова за его спор с И. Кущевым и выражение своего несогласия. Каждый имеет свое мнение. Но спор на страницах газеты должен быть полезен обществу и познавателен в изучении украинского языка. В. АНТОШУК.
